Residence Kotel

 Residence Kotel nabízí ubytování v úplně novém apartmánovém domě téměř na náměstí. Velkou výhodou je oblíbená poloha v centru města v blízkosti restaurací, kaváren a obchodů. V pěším dosahu je též několik restaurací a hospod, kavárna i prodejny potravin.
Residence Kotel nabízí lyžárnu a cykloboxy. Hosté mohou využít slevy v půjčovně lyží a v lyžařské škole. V domě je vše, co potřebujete vč. sauny a vířivky. K dispozici je též pračka a sušička. A parkování pro jedno auto zdarma na vyhrazeném parkovišti za domem.
Z blízké zastávky jezdí v zimě každých 15 minut Skibus na sjezdovky a v létě několikrát za den turistický autobus a cyklobus do hor.

Horní Kout

Apartmá HK 106 - Horní Kout se nachází 100 m od Residence Kotel. Disponuje též lyžárnou a parkováním u u domu pro jedno auto zdarma.